Welcome to my guestbook. I'm grateful for your comments, critics etc. I hope that this guestbook will work as a philately discussions forum.

Notice:
All irrelevant, non philatelistic messages and advertisement will be deleted. Due to all spam's, to add links in the message, is no longer allowed!

Vítejte, v mé knize návštěv! Zde můžete zanechat Vaše komentáře, návrhy, kritiku, atd. Doufám, že tato kniha návštěv bude též fungovat jako diskusní fórum sběratelů poštovních známek ČSR I.

Upozornění:
Rezervuji si právo z knihy návštěv odstranit reklamy a irelevantní příspěvky. Zásluhou všech spamů, možnost vkládání odkazů do sdělení, je uzavřena.


Write message
Name: *
E-mail:
Homepage:
Message: *
  * = Required.


Anthony Gretick [ tgretick@msn.com ]
2010-08-10 16:32
Thank you for the information, Peter, but it appears that the 1918-1939 catalog is sold out. Any ideas?

Hello Anthony
Yes, you are right, that catalogue is sold out... Sorry for that.
I believe a new one will come soon. It's upp-dated almost once per year.
Regards Peter H.

Anthony Gretick [ tgretick@msn.com ]
2010-08-09 20:5
How can I obtain a Profis 1918-1938 catalog to be sent to the USA.

Hello Anthony
Go to "Dum filatelie": http://www.stamps.cz/
Click the flap "Kontakt": http://www.stamps.cz/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2&Itemid=76
Fill the folder, wright your message and send the folfer
Regards Peter H.

josef300 [ josef.ruzicka@seznam.cz ] [ http://odpověd ]
2010-07-26 15:46
važene panstvo už jste viděli 50/50 neupotřebenou?nemusi to byt falz?

Dobrý den,
O co jiného by zde mohlo jít nez o padelek. Jak by se jinak dalo vysvetlit, ze tato známka zustala "neobjevená" jiz skoro 85 let?
Peter H.

roman
2010-05-31 19:39
ocenite mi znamky?
nevite prosim o nekom, kdo ocenuje znamky v okoli pardubic? dekuji

Anthony Gretick (USA) [ tgretick@msn.com ]
2010-08-09 19:54
I have found among my family's papers a number of Czech inter-war stamps and first day covers, as well as some post-war but pre-Communist era. I will be visiting the Czech Republic in May and will be in Praha and Plzen. Are there phlialtely shops or collectors in these cities who might be interested in purchasing these items?

oleg [ simre13@seznam.cz ]
2010-02-25 20:24
Dobrý den.Mám dotaz,našel jsem 1 nezoubkované hradčany dvoubarevnou. Je hnědá a část hradčan je tištěná červenou barvou. Je razítkovaná

Svanda [ svandapetr@seznam.cz ]
2010-01-31 17:37
Dobry den, dekuji za Vasi rychlou odpoved. Album se znamkami jsem koupil. Dle Vasi rady jsem si uvedenou nasel v katalogu u jednoho filatelisty. Je orazena cennejsi jak nepouzita? V albumu jsme nasli jeste jednu zajimavou znamku, ovsem v katalogu nebyla uvedena cena. Jedna se o znamku 10 filler,MAGYAR KIR.POSTA s pretiskem KOZTARSASAG A a pretiskem Posta Ceskoslovenska 1919. Filatelista mi rikal, ze to je zajimavy kousek, ale nic vice o ni nevedel.Mohl by jste mi k ni neco vice rici. Dekuji Svanda

Dobrý den,
10 f cervená Körtársaság je v katalogu Pofis zarazena mezi nevydané známky.
10 f a 15 f nemaji uvedenou cenu, 20 f ** 8.000,- 25 f ** 12.000,- 40 f ** 8.000,- a 50 f ** 8.000,-
To by znamenalo ze ta "Vase" 10 f je "rarita", ovsem POZOR, ceskoslovenské známky s pretiskem PC1919 jsou zlatem a zároven hanbou ceskoslovenké filatelie.
Vetsina padelaných pretisku PC1919 pochází z doby pred cca 50 let, takze "najít známku v starém albu" není zárukou pravosti. Nachází se zde tolika padelku, ze koupit takovou polozku bez atestu znalce z Komise znalcu SCF je velmi nebezpecné.
Ne, orazená známka (postovnim razítkem) je v principu 50% az 90% levnejsí nez známka **. Prirozene, existijí výjimky.
Zdraví Vás Peter H.

Tereza [ melorynox@seznam.cz ]
2010-01-25 17:23
Hello Peter, do you collect duty stamps, too? Or post stamps only? Do you know someone who is interested in duty staps from 1877? I prefer reply to my email. Thank you. Tereza from Northern Bohemia

petr [ svandapetr@seznam.cz ]
2010-01-24 20:19
Dobry den, chtel bych se zeptat:Videl jsem znamku,kterou nemohu najit v katalozich na netu. Jedna se o Doplatni znamku 1908-13 Velke cislice s hodnotou 10h, pretisk ceska posta 1919. Mohl by jste mi o ni neco napsat? Dekuji Svanda

Dobrý den,
Známka kterou jste videl je nevydaná, 10h cervená s pretiskem D. Je ze stejné emise jako známky Pof. 65 - 71, ovsem po malý pocet pretistených kusu nebyla zarazena do seznamu vydaných známek. Ve stejné sérii nevydaných najdete známky s hodnotou 1h, 10h, 20h, 100h - pretisk D, 100h - pretisk E a 5K.
Najdete ji v katalogu Pofis na strane 51, katalogová cena cca 5000,-
Zdraví Vás Peter H.

Oldřich Kalenský [ koldrich@seznam.cz ]
2009-12-26 19:53
Díky za skvělé stránky, na kterých jsem našel spoustu zajímavých informací jinde na netu mnou neobjevených. PF 201O

Díky za pochvalu! Vse nejlepsí do Nového Roku!

martin brezovsky
2009-12-15 17:3
dakujem za informaciu, skusim ho kontaktovat

martin brezovsky
2009-12-09 21:40
dakujem pekne za odpoved , pana syneka som uz kontaktoval ale netrufa si ohodnotit znamky .

Dobrý den,

Zajímavé, ze Dr. Synek si netroufá ohodnotit ty Vase známky...

Dalsí mozností je obrátit se na Ing. Andrej Tekel. Je filatelistický publicista, clen komise znalcu a expertu ZSF v oboru CSR 1918 - 1939. Ovsem zde je Vase otázka trochu mimo jeho specializaci, ale za zeptání to stojí. Lituji, ale ani zde nevím adresu.

Snad nejlepsí je rovnou se obrátit na Prahu, na JUDr. František Beneš - Rádní clen, zkusební znalec Svazu ceských filatelistu. Soudní znalec v oboru filatelie. Jeho zkusební obor je Ceskoslovensko, Ceská republika, Protektorát Cechy a Morava.

Jeho adresa a mail je: Dum filatelie Profil, Klimentská 6, 110 00 Praha 1, stamps@stamps.cz

Zdraví Vás Peter H.

Vladimír Orlík [ hrobar1234@seznam.cz ]
2009-11-30 23:4
Díky za odpověď. K Pofis 4C 7.,8.TD jsem se dozvěděl k určování následující:a. Příručka rekonstrukcí r.1994-autora neznám b.TD 7.,8. se mají lišit od ostatních desek redukcemi pravé holubičky. Díky a nshledanou

martin brezovsky [ marbrez@gmail.com ]
2009-11-30 22:41
pekny den , chel by som sa opytat kde by som si mohol overit znamky z pretiskom sudet na slovensku a kolko by to stalo. dakujem Brezovsky

Dobrý den,
V Bratislave máte znalce a specialistu na tyto pretisky, Dr. Bohumil Synek.
Zaobývá se slovenskýmy známkamy z let 1939 - 1945.
Dr. Synek je rádným clenem Komise znalcu a expertu ZSF a mimorádným clenem komise v Ceské republice.
Jeho adresu a telefoní císlo jiste najdete v telefonním katalogu. (Neni to tak jednoduché najit odsat ze Svédska)
Zdraví Vás Peter H

Jonathan [ valuationadv@optonline.net ]
2009-11-29 19:45
Hello, I have a proof indicating 1918-1948 on top, blue stamp castle i background with cesko posta slovenska 10.00 around borders. Beneath caption reads: Tricet let ceskoslovenske postovni znamky. Can't seem to find refrence as to value. Is there any value here? Thanks for your help.

Vladimír Orlík [ hrobar1234@seznam.cz ]
2009-11-29 9:52
A prosím ještě jednou: hradčany 4C - jak se oceňují známky TD 1,2? V Rukověti pro sběratele...z r. 1998 jsou uvedena ocenění jen u TD3,4 a 5-8.Znamená to, že u těchto desek nebylo zoubkováno v C, nebo jde o tiskovou chybu v publikaci? A dále, proč nejsou rozlišeny TD u zoubkování D,E,F ? Jsou snad stejně cenné? Díky Láďa

Dobrý den,

Pofis 4 - 5h modrozelená - první den vydání 1/8-1919, úredné zoubkování A,B,C,D,E,F.

Jak se ocenují známky Pofis 4 na 8. TD?
Ceny nezoubkovaných známek dle katalogu TROJAN 1996. (Dnesní ceny jsou vyssí, ale vzájemný pomer cen je stejný)
Typ I modrozelená (TD2,3) cena cca 800,-
Typ Ia tmave modrozelená (TD2,3) cena cca 800,-
Typ Ia tmave modrozelená (TD5-8) cena cca 100,-

Jak se urcí známky Pofis 4 na 8. TD?
Popis známek TD 1-6 najdete na site: http://www.knihtisk.org/hradcany/abstract/5h/pdf/LS1V5N9_1.pdf
Urcit známky Pofis 4 na TD 8 lituji, nevim poradit.

Pofis 4C - jak se ocenují známky TD 1,2? Znamená to, že u techto desek nebylo zoubkováno v C?
Dle katalogu POFIS 2007 nacházíme na TD 1 zoukování A, D, E, F a na TD 2 zoubkování A, D, E, F.
Zoubkování C tedy u desek TD 1,2 nebylo.

Zdraví Vás Peter H.

Vladimír Orlík [ hrobar1234@seznam.cz ] [ http://hrobarh1 ]
2009-11-29 9:37
Dobrý den,mám dotaz jak se oceňují (určí) známky hradčany č.4 na 8. TD. Příručku zmiňovanou na Sběratel.com nemám. Díky

Peter [ hrkso@post.sk ]
2009-11-06 20:35
Ahoj mam znamku oslobozena rebublika 1920 je cervena a je 50/50 doplatit. v hodnote 150. Poslem aj obrazok ak posles email.

Dobrý den,
Moji e-mail adresu najdete dole na kazdé stránce mé web-site.
Zdraví Vás Peter H.

Mirek [ mirek007@centrum.cz ]
2009-10-26 22:28
Dobrý večer,nemáte nějaké zajívé známky s přetiskem PČ 1919?

Dobrý den,
Známky a jejich sceny co mám na prodej ci na výmenu najdete na mé site pod rubrikou: Na prodej / známky
Zdraví Vás Peter H.

Martin Ondic [ martin.ondic@seznam.cz ]
2009-10-21 17:36
Dobry den Nevím, zdali jsem pochopil správně , prodáváte také nějaké hradčany , moc děkuji za odpověď.S pozdravem Ondič

Dobrý den,
Hradcan moc nemám, to co zde prikládám je vse co práve ted mám na prodej ci na výmenu...

Pofis 1C MNH ZP4/TDII Upper counter, perforation 13ľ
Pofis 9Aa MH perforation 13ľ:13˝, Rose colour!
Pofis 18SZ MH Private perforation
Pofis 21a MNH Light grey

Pofis SO5A Type I (open spiral) MNH perfotation 13ľ : 13˝
Pofis SO3B Type I (open spiral) MH perforation 13ľ

Ostaní známky a jejich sceny co mám na prodej ci na výmenu najdete na mé site pod rubrikou: Na prodej / známky

Zdraví Vás Peter H.

dana [ d.nozinova@seznam.cz ]
2009-08-29 13:23
dobrý den,jmenuji se dana a chtěla bych se zeptat na nějáké informace ohledně známek z let 1918-1945 meziválečné období např kaiserliche-konigliche.osterreichische.předem děkuji alespon za něco.

Dobrý den,
Nedá se jen tak jednoduse odpovedet na Vasi otázku...
Ovsem, dá se konstatovat, ze ceskoslovenské známky z meziválecné periody 1918 - 1939 patrí mezi nejpopulárnejsí sberatelskou periodu Ceskoslovenska. Známky Hradcany a známky s pretiskem "Posta ceskoslovenská 1919" jsou stríbrem a zlatem toho období.
Doporuciji aby jste si porídila Pofis katalog 1918-1939 a katalog Cechy a Morava + Slovenský stát. Zde najdete vsechny informace, ceny atd. Vetsina základních známek je levná, pokud sbíráte známky razené, ty stojí cca desetinu známek postovne nepouzitých.
Zdraví Vás Peter H.

Matthew
2009-08-10 15:1
Dear Sir, I have two sets of stamps from 1937, is a special issue for Hitler's 48th birthday. Both sets of 4 are 105 x 147mm cream and green sheet with the watermark. Both sets are the same except for one diffirence, one set of 4 has perforations around the 4 stamps and the other set has no perforations. Boths sets are in pristine condition. Please could you have an idea concering worth of them and if I should hold on to them? Regards, Matthew

asher carmi [ contact@aacollectors.com ] [ http://www,aacollectors.com ]
2009-07-28 6:0
hi i exchange mint stamps FDC max cards postcards phonecards banknots all by agrement all letters R letter

Koncz [ konczlajos@freemail.hu ]
2009-07-10 8:31
I have for sale stamp U S A # nr 220,223,304,319,405,498,721
I have stampcolection CSR 1918 and Poland for sale
I have stampcolection Hungary 1956-1972 complect for sale

blanarovič miro [ blanarovicmiroslav@gmail.com ]
2009-07-08 14:15
prosim vás čo znamena tato obalka viem že je to hotel v prahe ale čo tam bol za kongres

Zásluhou vsech spamu, moznost vkládání odkazu do sdelení, je uzavrena, prosim poslite scen obálky mailem. Muj e-mail najdete dole skoro na kazdé stránce mé site.
Peter Hoffmann

Thomas W. Kullman Sr. [ tomandbeck@cox.net ] [ http://www.hamptonroads.com ]
2009-05-31 16:48
I found a stamp that i can not find any on line that looks like it on the top it has Ceskoslovensko on the bottom is 4 kcs and it is white with OSS in the middle i hope you can help. ty

Hello Thomas
It's difficult to figure out that stamp on your description. I believe I can help you if you send me a scan of your item. You find my e-mail at the bottom of my site.
Regards Peter H.

geri cizmar [ belladonna1999@aol.com ]
2009-05-27 23:15
i just read your reply to my inquiry on on the “CELOSTÁTNÍ VÝSTAVA POŠTOVNÍCH ZNÁMEK PRAHA 1950”.you had said that some sets could be worth as much as $58,OOO.how would i know the value.mine are preserved in mint condition in cellophane. could you tell by a photo?

Hello Geri
Please see the scan at: http://www.phstamps.com/pictures/1950.jpg
It's in Czech, any way what's interesting it's a letter position in the red texture "CELOSTÁTNÍ VÝSTAVA POŠTOVNÍCH ZNÁMEK PRAHA 1950" on the sheet. As you can see, Type III is worth 1000 Kc = $ 58. I hope this scan makes it clear for you, other way let me know.
Regards Peter H.

ms. gerardine cizmar [ belladonna1999@aol.com ]
2009-05-27 23:8
I have some very old czech stamps that my father left me as well as a lot from other countries.some date as far back as late 1800's.most are early to mid 1900's. do you know of any book that i can get or any online site i can use to research their value?

Lets try at the library. It's possible you find there a general catalogue.
Regards Peter H.

giuseppe2947 [ ghetti2947@yahoo.it ]
2009-05-22 17:59
I would like to buy a cancel used in several tawns of Czeechoslovakia in Autumn of the year 1968. The text is this: "SVOBODA - DUBCEK - CERNIK - SMRKOVSKY - JSME S VAMI". If somebody would have it, may send a message?

giuseppe2947 [ ghetti2947@yahoo.it ]
2009-05-21 15:7
I would like to resolve a big doubt. I don't understand why I find among the POFIS series 304/310 gutter pairs called by the Catalogue "řezaná". Why were they produced that way? Why do I find the couple of stamps with gutters called by Pofis catalogue "řezaná"?

Hello Giuseppe,
Nice you are interested in CSR stamps!
Your question is rather difficult, any way I found an answer in Monograph part 3, side 252-254.
And there it says:
These stamps were printed in two different print plates, one of small format - 50 stamps (5x10), one of large format 100 stamps (10x10). These print plates were connected by a blind coupon, that way we got these gutters.

These large plates were distributed to post offices, 50 + 100 stamps in one large sheet, where post-office clerks must split them up in separate stamps.

1) Collectors found out the gutters and to get them, post-office clerks must carefully split them up. This was time-consuming and awkward. That way we got the tiered gutters.

2) So, to help the collectors, and to obtain a faster and easier manipulation of these print plates, the Czech post direction decided to cut these print plates. But, you have to buy the whole raw with these gutters - 20 stamps. (Specialized catalogue "Ceskoslovensko 1918-1939" - Merkur Revue by Jan Klim and Vladimir Schödelbauer) That way we got the cut (řezaná) gutters.

Can you believe that the post direction should do something like this today? Any way, not here in Sweden! I hope this is a satisfactory answer of your question. I believe that we now have found out all the "mysterious" about these gutters.
Best regards Peter H.

geri cizmar [ belladonna1999@aol.com ]
2009-04-19 4:54
i have many stamps left to me by my father and many were from czechoslovakia. the one set i'm interested in selling right now is a block (4) of the ceskoslovensko praha 1950 souvenir sheet. it is preserved in cellophane and has a postmark in the middle of the 4 stamps.is it worth anything?

Hello Geri
Your stamp is a souvenir sheet from the national post mark exhibition in Prague - 1950.
This sheet appears in 13!! different types, depending on the reciprocal letter position in the text:
“CELOSTÁTNÍ VÝSTAVA POŠTOVNÍCH ZNÁMEK PRAHA 1950”
The most common type is worth ca US$ 11.50 (8,5 €) and the most expensive type is worth ca US$ 58,00 (43,5 €)
Regards Peter H.

jonathan [ jonnyjole@yahoo.com ] [ http://0741024644 ]
2009-03-26 22:54
l still have the stamps there are three of them

miroslav [ bmario@seznam.cz ]
2009-03-14 17:36
prosim o odbornou radu od odbornika jako jste vy....cisteni znamek, znam nekolik spusobu ale tyto nemaji moc kladny vysledek ...prosim o vasi radu.......dekuji predem

Dobrý den,
Lituji, odborníkem nejsem, jsem pouze sberatelem známek CSR I.
Navíce sbírám pouze známky "cisté - bez nálepky", tim cistení známek neni auktuální.
Snad nekterý ctenár této site prispeje odbornou radou...
Zdraví Vás Peter H

Carlos [ perucollector@hotmail.com ] [ http://www.perucollector.com ]
2009-03-05 5:20
Hello I have Czechoslovakia 1979, 1980 and 1981 stamps in sheets with special postmarks, seems to be for exhibitions or special events, I will be thanksful if somebody can help me with info, can email scans. Thanks !

koncz lajos [ konczlajos@freemail.hu ] [ http://stamp ]
2009-03-04 10:40
Have much Doplatit 150 / 50. Thank you

koncz lajos [ konczlajos@freemail.hu ] [ http://stamp ]
2009-02-06 21:10

2009-02-12 12:25
Still no scan or photo on your 50/50 stamp... :(
Regards Peter H.

2009-02-06 21:10
I have complete year 1918-1919 stamp, 1950-1970 complete very good for sale.

Foto is good?

Yes a photo or a scan in 600 DPI is OK. Send it to me via e-mail.
Peter H.

2009-02-05 22:51
I have DOPLATIT 50/50 red, want to evaliation? next foto 10 febr. Best regards Koncz

Hello Lajos
Yes, it would be nice to see a scan of such rare stamp. Please send me a scan in 600 DPI. You find my e-mail at the bottom of almost all sides of my site.
Best regards Peter H.

2009-02-03 17:55
I have stamp for sale Doplatit 50|50 red (picture nr 14) Regards Koncz

Hello Lajos
I bealive your stamp isn't a "Doplatit 50/50" stamp, but a "Doplatit 50/20 or 50/150" stamp. Please have a look.
Best regards Peter H.

mary mcdonald [ maryerikamcdonald@hotmail.com ]
2009-02-06 1:56
Dear Peter, Thank you so much for taking the time to share your knowledge. I will try to scan the stamp over the weekend. Need my husband to explain how to scan and then send it by email. The outcome doesn't matter, its like a treasure hunt. Thanks again Mary

Hello Mary
Thanks for your mail and the scans. You got my answer by e-mail.
Best regards Peter H.

Mcdonald Mary [ maryerikamcdonald@hotmail.com ]
2009-02-05 4:39
Dear Peter, Thank you for your response. I have inherited my grandmother's collection. My father escaped Czech after 2nd world war. Some stamps were confiscated at the border. I believe this collection to be real. How do I authenticate the 4k green and the other stamps. There is also two 50h green perforated the first one has egg in waist. Thanks for your help love you web site.

Hello Mary
At first, the green stamp with egg in waist, it's a stamp from 1920 named Chainbraker. (Osvobozená Republika)
Price of that stamp in MNH (mint newer hinged) condition is ca 30 US$, in MH condition ca 4 US$ and in used condition ca 3 US$.

Regarding the other stamps. At first, most of the Posta Ceskoslovenská 1919 "overprint-fakes" are made before the WW II. (The stamps are almost always genuine, but the overprints are faked. It's a simple letterpress overprint, unfortunately rather easy to forge.)
Already in the 1920th, the 4K stamp on granite paper with PC1919 overprint was a RR stamp! (Please see my; Gallery/Rare Czechoslovakian stamps/Pic 4)

The very best way to authenticate this stamp is to take it to Prague. (Do newer send it by post!) I can give you address and phone number of a Czech expert who can examine your stamps. (Of course it cost some money; you have to contact him first and make an appointment)

Before you do that, please let me see a scan of your item. Send me a scan of the front and reverse side in at least 600 DPI resolution. You find my e-mail at the bottom of almost all sides of my site.
Best regards Peter H.

mary mcdonald [ maryerikamcdonald@hotmail ]
2009-02-03 4:14
Dear Peter, I have on granite paper 1k red 2K blue,3k red, 4K green with posta ceskoslovenska 1919 printed could you please tell me the value of these stamps. thank you Mary

Hello Mary
Thanks for your mail and the scans. You got my answer by e-mail.
Best regards Peter H.

Hello Mary
1k red - That stamp don't exist, it can be a fake
2K blue - ca 8 US$
3k red - ca 16 US$
4K green - ca 95.000 US$ (I am almost sure your stamp is a fake. There are only 8 pieces known)
Best regards Peter H.

Klára Hrnčířová [ casinkaa@seznam.cz ]
2009-01-28 19:13
Dobrý den, měla bych dotaz manžel má známky s obráskem Andrej Hlinka (s přetiskem "SLOVENSKÝ ŠTÁT) 50h a 1K použité. A zajímalo by nás zda mají nějakou cenu. Děkuji za případnou odpověď. Klára

Dobrý den
Slovenský stát - Andrej Hlinka - s nápisem Cesko-Slovenso a s pretiskem Slovenský stát
Tato známka z roku 1939 má tri ruzná zoubkování.
Zoubkování 12˝: zde je cena pouzité známky 50h cca 2 Kc a cena pouzité 1K známky cca 2 Kc
Zoubkování 10˝: zde je cena pouzité známky 50h cca 50 Kc a cena pouzité 1K známky neznámá
Zoubkování 12˝ : 10˝: zde je cena pouzité známky 50h cca 200 Kc a cena pouzité 1K známky cca 300 Kc
Zdraví Vás Peter H.

BENITO [ BGBUGALLO@terra.es ]
2008-11-26 18:55
Dear Peter: Why you don´t have mention about the service by the czech scouts and the czech scout post 1918?

Hello Benito
Thanks for your contribution. I must admit, I even didn't think the matter over these stamps. Do you have any suggestion?
I will gladly add your article, if you want to share it with other philatelists. Just let me know.
Regards Peter H.

Jostein Rise [ jost-ris@online.no ]
2008-10-31 20:29
Have bought the "Kde domov muj"(1 Kc) on an auction. Found your homepage and as expert on Ceskoslovensko you might help: Is it known forgeries of the sheet?

Hej Jostein,
Jo, nog finns det förfalskningar av KDM arken... Tyvärr som av allt annat. Skickar dig nĺgra scan, texten där är även pĺ engelska. Utifrĺn dessa kan du enkellt jämföra din ark med originalet.
Hälsningar Peter H.

Filip [ filip@cech.us ]
2008-10-15 9:2
Dobry den, nasel by se nekdo, kdo by dokazal posoudit me prvorepublikove znamky?

Dana
2008-10-27 17:29
Dobrý den, díky za skvělé stránky, ohromné ke čtení i studiu. Co byste řekl - Pošta československá 1919 na hodnotě 4f ženci? Nepletu se, můžu poslat foto. Díky za případnou odpověď. Dana.

Dobrý den,
Díky za pochválení mé site, tesí me to!
Posta Ceskoslovenská 1919 na hodnote 4f, tu známku neznám, nevidel jsem a prozatim nenasel v zádném katalogu. Pokud OK, prosim poslite mi scen, cca 300 az 400 DPI, aby bylo dobre videt pretisk PC 1919. Predem dekuji.
Muj e-mail najdete dole skoro na kazdé stránce mé site.
Zdraví Vás Peter H.

Iveta [ I.Sandra@seznam.cz ]
2008-10-10 10:6
Dobrý den, prosím o radu, zda-li má nějakou hodnotu známka Hradčany 30 hal. fialová s přetiskem SO 1920 a zoubkováním J - zn. Gilbert nepoužitá, moc děkuji Iveta J.

Dobrý den,
Hradcany 30 hal. fialová s pretiskem SO 1920... Bezná varianta = Katalogové císlo SO10C
Vetsinou jde o beznou známku, se zoubkováním C - Hrebenové 11ľ, svetle fialová, modrý pretisk, cena 10 Kc
(Pokud by ale pretisk byl prevrácený, to by známka mela cenu 2500 Kc... Ale to nepísete)

Navíce existuje tato známka i s dvemy varianty barvy a s varianty barvy pretisku. Ted uz to je tezsí...

SO10NC - svetle fialová, cerný pretisk, cena 500 Kc
SO10NCa - svetle fialová, cervený pretisk, cena 1200 Kc
SO10aNC - tmave fialová, cerný pretisk, cena 800 Kc
SO10aNCa - tmave fialová, modrý pretisk, cena 1500 Kc
SO10aNCb - tmave fialová, cervený pretisk, cena 1500 Kc

Jak vidíte, je zde mnoha mozností, ovsem tim jak písete, ze známka je overená Gilbert. Pokud by zde slo o drahsí odchylku, Dr. Gilbert by tam pridal znacku tmave fialová, cerný pretisk, atd.
Jeste si to zkontrolujte.
Zdraví Vás Peter H.

Paul Stirewalt [ nthehills40@yahoo.com ]
2008-09-14 3:59
Hello,I am trying to find someone who can help me identify a 1919 czech stamp on document.I have looked everywhere and can not find it.The document looks to be a birth,marriage,death???certificate with a blue cross in the cancel.To whom could I send a scan to?It is probably common but I can not identify it.Any help is greatly appreciated.Thanks,Paul

Hello Paul,
Send me a scan, lets see if I can help you.
Regards Peter H.

goriki [ goriki69@hotmail.com ]
2008-09-09 1:11
hi peter... i am looking for information about 4 stamps with topic folklore issued in 1975... i need to know about the folklore events represented on them... do you know where i could get that information? dekuji

Hello "goriki"
The stamps you are looking for are Pofis 2130 - 2133.
The name of this issue is "The Czech and Slovak folklore habits"
The events they represent are: Pof.2130 60h - "Small princesses", Pof. 2131 1Kc - "Mardi Gras masks", Pof. 2132 1,40Kc - "The virgin Dorota drama" and Pof. 2133 2Kc - "Removing the death".
Regards Peter H.

dekuji...
we are preparing an exposition in the basque country combining stamps and folklore and the information will be very helpful for us...
thanks again...

gérard [ leucapricorne@gmail.com ]
2008-08-20 21:52
hello peter if you want , i send for you some experts mark .but for scan how " ppp " ? 300 or more ? ( expert = m.Champion ( il est mort . il a longtemps été associé avec m.Yvert ), m. Roumet ( négociant en VSO ? inventeur des ventes sur offres ),..). amitiées ! gérard. my english is so bad = (:-(((....

Hello Gérard
300 or 400 DPI will be fine!
Regards Peter H.

Alexander Kolchinsky
2008-08-31 20:22
Hi, thank you for your great site. I have a 186x138 mm domestic cover (within Praha) cancelled 09.06.53. It is franked with 20x1.50 Stalin death stamps and 2x5 Gotwald stamps, for a total of 40 Kr. Could you please explain me how the monetary reform worked for postal rates? I know that as far as money was concerned 5 old Kr were exchanged for 1 new Kr up to a certain amount, but what happened to old stamps? Were they also devalued 5-fold? Is this the correct rate for the time? Michel says they were devalued 50-fold, is this right? Thank you in advance Alexander Kolchinsky Champaign, IL USA

Hello Alexander,
Monetary reform started at June 1st 1953 until June 18th 1953. During these 18 days it stil was allowed to use the old stamps, recomputed (devalued) 1 Kcs in new monetary = 50 Kcs old value.
The old stamps ware valid until June 18th 1953. In June 19th 1953 new stamps was distributed. All these stamps from June 19th 1953 were valid until September 30th 1993.
During these 18 days lot of people lost all they savings…
Yes, it’s OK in Michel catalogue, and your domestic cover has right cancellation.
Have a look at Exponet – Japhila and see Mr. Vladimir Drazans exhibit of the monetary reform 1953: http://www.japhila.cz/hof/0204/index0204a.htm

Regards Peter H.

Rusu Laurentiu [ jokke10@yahoo.com ]
2008-08-20 13:39
Is anybody interesed.... I sell very old stamps.I have 17 different pieces of Posta Ceskoslovenska 1919 stamps, romanian,chinesse,german,qatar.etc.stamps and i want to evaluate and sell them all. they are 1909,1919etc.old and in a perfect condition.my phone number is 0752229287. Romania
email me for pics

Bill Seymour [ billsey@seymourfamily.com ] [ http://www.seymourfamily.com ]
2008-08-14 3:44
Did the 1936 issue 'Castles and Landmarks' have both wet and dry printings? I find examples with the surface bleed characteristic of wet printings from other countries, as well as examples with no discernible bleed, as would be found with dry printings. If so, were there other issues that had both, and which values in this issue had wet? Which dry?

torparn [ gsm@telia.com ]
2008-07-04 22:41
Himla bra sida+++ Men: Pofis 12 är delvis beskriven som Nr 14 vad betr. kulör och valör.

Hallĺ "torparn"
Tack för tipset. Som du förstĺr sĺ använder jag samma mall till dessa sidor, därmed smög sig in en "tryckfelsnisse". Det var inte bara fel pĺ kulör och valör, men även pĺ datumet dĺ Pofis 12 började tryckas.
Ha det, hälsningar Peter H.

Geoff Fuller [ geoffblm@aol.com ]
2008-06-26 13:6
Hi Peter, I have just spent a fascinating hour looking through your web page. I too specialise in the Hradcany issues of which I have many and varied types and issues but I am getting very frustrated at not being able to find more material for my collection. Any suggestions regards Geoff

Hello Geoff,
I understand your frustration... I have the same problems!
Only recommendations I can give you, start to bid on some of the Czech auctions. Auction houses as J. Majer, Burda, Klim or Aukro, all of them have incredible items. You find all the links on my site. The rest is "only a question of money!" As you see, you are not alone. Or, try to set up a request on my site, if there's somebody who has Hradcany stamps for sale or for exchange... It's worth a try.
Regards Peter H.

ashwani [ dubey_ashwani77@yahoo.co.in ]
2008-06-22 2:55
I want stamps on ships and railway. In exchnage I can send stamps of India Nepal, Sri Lanka and Bhutan.

miroslav [ bmario@seznam.cz ]
2008-06-08 15:55
Vazeny, vase stranka je velmy zajimava...vracim se k ni, je poucna vzdy kdy zasednu k pocitaci.....prosim o radu....ve sve sbirce mam znamky ktere jsou v na obracene strane (lepu) markovane, nenasel jem tyto znacky, prosim o radu.......dekuji

Dobrý den,
Dekuji za pochvalu!
Co se tech neznámých znacek týce, poslite mi scen, snad Vám stim pomuzu. Muj mail najdete dole, skoro na kazdé stránce mé site.
Zdraví Vás Peter H.

Bainar Jiří [ bainarj@seznam.cz ]
2008-06-02 5:43
Prosím o radu jak poznat známku USA č.85 A od 86. Děkuji a obdivuji Vaší stránku. Zdraví Bainar

Dobrý den,
Lituji, ale známky USA jsou mimo moji sberatelské sféry. :-(
Nejspíse to najdete v katalogu Scott, mozná ze i v katalogu Michell. Zkuste se téz podivat na aukcní stránku www.ebay.com / stamps / USA, tam pod "Search title and description " jiste najdete ty Vase známky.
Zdraví Vás Peter H.

Rune Kristiansen [ rune.kristiansen@monet.no ] [ http://rune.vegadesign.net ]
2008-05-31 18:34
Hello Peter Your netpage about Czechoslovakian stamps is an inspiration for other collectors of stamps and postal history. I do not collect the area myself but it is always interesting to see how others do it. And here is a lot I did not know ........ I will be back Thanks

Hej Rune
Har kollat din nya sida. Snyggt och prydligt. Mĺste säga, det var inte sĺ lite du samlar pĺ!
Lycka till i fortsättningen önskar Peter H.

Schieferstein [ schieferstein@tiscali.cz ] [ http://Katalog známek 1945 ]
2008-05-16 16:22
Existuje nějaký Katalog revolučních známek 1945, byť je pošta neuznává? Děkuji za info.

Dobrý den,
Prímo katalog není, ale soupis (knížka cca 80 stran) který vydala v roce 1996 Geophila. Obsahuje pretisky rozdelené do trí skupin (ty jakoby požehnané, soukromé a neznámého puvodu), u každého pretisku je ilustrace a prehled známek, na kterých se vyskytuje, prípadne další informace.
Takže to co psal Skandera ve Filatelistických listech je v tom také obsaženo a mnoho dalších. Ohodnocení chybí, takže se to katalog nazývat nedá, ale dá se z toho cerpat informace co potrebujete.
Navíce, v casopise "Filatelistické listy" z roku 1946, císlo 1 az 16 jsou vsechny tyto "Revolucní pretisky 1945" popsané.
Zdraví Vás Peter H.

gérard [ leucapricorne@gmail.com ]
2008-05-06 7:21
bonjour Peter. je cherche un correspondant comprenant le français pour m'aider ŕ la traduction de la page = " Pouzité zkratky a znacky " du catalogue POFIS ( 1918-1939) et ( 1945-1992 ). j'arrive ŕ comprendre quand męme certains mots , mais pas tous .je comprends assez bien l'anglais et j'écris aussi en anglais . j'utilise " reverso translate " ( sur le web. merci beaucoup. ŕ bientôt . gérard marel

Hello Gérard
If you send me scans of these pages, I can help you to translate it to English.
Regards Peter H.

radim [ katulinka@tiscali.cz ]
2008-04-28 17:26
dobrý den nevíte někdo co jsou to za známky viz. příloha
pardon nevím jak se dají pridat obrazky na znamce je nasledujíci text kaiserliche konigliche-osterreichische post 3h joseph II."barva lila

Dobrý den.
Poslite mi sceny via e-mail. Adresu najdete dole skoro na kazdé stránce mé site.
Lituji, ale zásluhou vsech spamu, moznost vkládání odkazu a scenu do sdelení, je uzavrena.
Peter H

miroslav [ bmario@seznam.cz ]
2008-04-28 3:50
mam ve sve zbirce nezoubkovane znamky hradcany 20h cervena a 30h fialova.prosim o zdeleni, maji cenu i kdyz jsou pouzite?

Dobrý den.
Jiste, ze mají cenu.
Pouzitá Hradcany Pof.9N - nezoubkovaná 20h cervena má cenu cca 1700,-
Pouzitá Hradcany Pof.13N - nezoubkovaná 30h fialová, zde jsou dve varianty, svetle fialová - má cenu cca 3500,- a tmave fialová - má cenu cca 2500,-
Zdraví Vás Peter H.

J.Bainar [ bainarj@seznam.cz ]
2008-04-21 17:16
Prosím osdělení ceny 50/50 červená zoubkovaná s vajíčkem v pase/obdoba Pic 11/ a dvojblok obdoba Pic 2 Díky

Dobrý den.
Sorry, Vase sceny jsem nevidel, ale zde jsou ceny katalogu:
Osvobozená republika s vajíckem v pase
50h cervená cca ceny: ** 250 Kc, * 100 Kc, razená 100 Kc
50h zelená cca ceny: ** 700 Kc, * 500 Kc, razená 300 Kc
Zdraví Vás Peter H.

slavomir771 [ skapusta@chello.sk ]
2008-04-18 20:40
Pozdravujem, vaša stranka je vskutku zaujimava, dobre spracovana....neviem o podobnej stranke v našom jazyku . Mam aj otazku kupil som BuM "THERESIENSTADT" 4 blok a nie je overena ako mam postupovat ? na koho sa obratit a kolko to stojí ? dakujem

Dobrý den,
Zkuste se obrátit na Bratislavského znalce, Bohumil Synek. Pokud máte zájem, napiste mi mail, dám Vám jeho e-mail adresu. Kolik zkontrolování Vasich známek bude stát, to nevím, ale jiste i na to Vám pan Synek odpoví.
Zdraví Vás Peter H.

richard altman [ raltman@bham.rr.com ] [ http://Michel software ]
2008-04-17 7:3
On the Michel catalog page and where you can get demo software for free, all the questions are in german and I would like to know what I am buying. Can you give me alink or tell me where to go to find this info in English. thanks,richard

Dyky
2008-04-07 13:1
Dobry den, dekuji za informaci!!! Mnel bych jeste nakou otazecku mam znamku madarskou 1f filler s pretiskem posta ceskoslovenska 1919 chtel jsem se zeptat jestli je o tuto znamku unas v cechach zajem?? a jestli byli i nake padelky zaznamenany a jak pak se daji odlisit od pravich? cena je asi o kolo 60000 tisic ze svezim lepem ? dekuji za odpoved! s pozdravem Dyky

Dobrý den.
Pokud ta Vase 1 f PC 1919 je pravá, tak Vam gratuluji. Jiste je o ni zájem, jde zde o vzácnou a drahou známku. Na poslední aukci J. Majera v Praze byly na prodej 2 kusy. Jedna ** sla za cenu 43000,- (+10% provize), ta druhá * sla za cenu 39000,- (+10% provize)

Nanestestí, CSR známky s pretiskem PC 1919 patrí mezi ty co jsou nejcasteji padelané!
Pretisky Posta Ceskoslovenská 1919 jsou delané knihtiskem, coz je dosti jednoduché padelat.
Podívejte se na moji site: Speciální obor CSR I / Posta Ceskoslovenská 1919 / Overprint F
Zde najdete presne popsano jak zjistit pravost tohoto pretisku.
Pokud by Vám to nestacilo, kupte si od Zasílkové sluzby Profil, merící Pofis-Etalon b) (pro uherské známky) cena cca 350 Kc.
Adresa:
Zasílková sluzba Profil
Klimentská 6
110 00 Praha 1

Zdraví Vás Peter H.

DYKY [ Hrasekdyky@seznam.cz ]
2008-04-05 21:54
Dobry den, chtel jsem se jen zeptat jakou ma priblizne cenu ceskoslovenska znamka 50h cervene barvi zena s vajickem v pase zoubkovana, a take 50h zelene barvi take zena s vajickem v pase. dekuji

Dobrý den.
Osvobozená republika s vajíckem v pase
50h cervená cca ceny: ** 250 Kc, * 100 Kc, razená 100 Kc
50h zelená cca ceny: ** 700 Kc, * 500 Kc, razená 300 Kc
Zdraví Vás Peter H.

MARTINA [ m.lacinova@post.sk ]
2008-04-01 12:54
DOBRY DEN, CHCEM POPROSIT O POMOC PRI OCENENI ZNAMKY. IDE O 50 HAL ZNAMKU S PORTRETOM ANDREJA HLINKU HORE NAPIS SLOVENSKY STAT. VSADE SOM NASLA S NAPISOM SLOVENSKA POSTA ALEBO CESKO-SLOVENSKA REPUBLIKA ALE TAKU AKO MAM DOMA NEVIEM IDENTIFIKOVAT. VOPRED DAKUJEM.

Dobrý den.
Takovou známku bych chtel také videt. Žádná oficiálne vydaná známka nemá oznacení Slovenský štát, tedy mimo pretiskových, kde je to prímo v pretisku.
Mezi známými návrhy na známky jsem ji také nenašel a tak zbývá jen, že by to mohla být nejaká známka dobrocinná nebo príspevková, možná i soukromé vydání ci nálepka.
Mezi kolky (tam se to oznacení používalo) jsem ji nenašel.
Ve své podstate od 21.7.1939 byl oficiální název Slovenská republika a nebyl právní duvod pro oznacení Slovenský štát. Proto jen ty pretiskové na pocátku.
Prosim, pošlite mi sken této známky, snad to nejak vyrešíme.

Zdraví Vás Peter H.

Johnny Fosseli [ johnnyfosse@hotmail.com ]
2008-03-29 4:50
Hi. Can you help me to get Pofis sjablon's/stencil for 1919 overprints?

Hello,
Let's try at: http://eshop.infofila.cz/detail.php?ID_pol=699
and: http://eshop.infofila.cz/detail.php?ID_pol=698
Regards Peter H

tony kynych [ kynych@axxent.ca ]
2008-03-08 2:0
Zdravim, mnoho lidi se zajima o nase prvni Hradcany, myslim, ze se nektere daji i kopit na www.aukro.cz Zkuste stesti. Jeste jednou zdravim z Canady Tonda Kynych

Dobrý den,
Jeste presnejsí adresa je: http://www.aukro.cz/47672_ceskoslovensko_cr.html?order=t&view=gtext
Zdraví Vás Peter H.

Tareasa [ tareasaz1@msn.com ]
2008-02-22 23:38
I have recently come accross a stamp that I would like to learn about. Im not sure how to describe it. Is there a possibitity that I could send a scan to someone. For some help? Thank You.

Hello Tareasa,
Send me a scan of that stamp and let's see if I can help you.
You find my mail address at the bottom of almost every page of my site.
Peter H.

miroslav [ bmario@seznam.cz ]
2008-02-16 5:10
prosim o informaci znamek:hradcany:arsiky 10h prvni vydani znacene VZOREC

Hans U. Luedemann [ jimmyuwe@yahoo.ca ]
2008-01-17 0:9
I am trying to find a place for buying an Album for stamps of Czechoslovakia? Thank you, Hans

Hello Hans,
Let's try at: http://www.infofila.cz/new/albove-listy.php
Contact: infofila@infofila.cz
Regards Peter H.

Steen Hoegfeldt [ 44531086@adslhome.dk ]
2007-12-29 12:40
I have just started to collect Hradcany, but I have come upen some covers with "printers waste" stamps. Proof stamps printed on yellowish brown paper. Are these covers "made" to fool coloectors, are did it acutaly happend that letters were acutaly send with this kind of frenking?

Hej Steen,
Nog har dessa provtryck, makulaturer, frimärken med fel typ av papper osv används även vid ordinarie postgĺng. Betänk kaoset efter första världskrigets slut, Ungersk - Österikiska rikets upplösning, nybildandet av Tjeckoslovakien, sĺ nog fanns där en och annan mindre nogräknat individ som gärna tjänade nĺgra Heller pĺ att posta ett och annat brev med dessa makulaturer.
Samtidigt var dessa frimärken helt nya, posttjänstemän kände inte till alla detaljer kring dessa, mĺnga inte heller brydde sig om detta. Sĺ nog passerade nĺgra av dessa brev utan att upptäckas. Naturligtvist, din teori om efterhandskonstrukioner för att luras med samlare kan ej heller uteslutas. Ta det inte sĺ alvarligt, de är mera kuriosa än samlarobjekt.
Mvh Peter H.

adrian cosmescu [ cosmescu@gmail.com ] [ http://stampmarket.blogspot.com ]
2007-12-04 13:32
i have a stamp from CS 1947 issue 2 years industrie 1,2oK with a left vigneta in pair..i don"t find in catalogue..can tell me something aboute that? thanks

Hello Adrian,
This stamp is Pofis #447 1,20 Kcs green. The whole series of 3 stamps, 1,20 Kcs green, 2,40 Kcs red and 4 Kcs was isued January 1. 1947. Pofis #447 was engraved by J. Schmidt and isued in 51 100 000 speciments.
The walue of this series, included vignethas, is low, ca 1 US$.
Regards Peter H.

roman
2007-11-26 17:12
dakujem. pomohlo by ak by som poslal obrazok? zaujimam ma len velmi hruby odhad ceny. este raz vdaka

Dobrý den,
Jiste ze by pomohlo. Poslite mi scen té známky, zkusím nekde zjistit její cenu.
Muj e-mail najdete dole skoro na kazdé stránce mé web site.
Zdraví Vás Peter H.

roman
2007-11-26 13:49
dobry den, aka je zhruba cena znamky: "kaiserliche konigliche osterreichische post - 2 kronen" dakujem

Dobrý den,
Pujcte si v knihovne katalog Michel, tam to najdete. Co se Vasi rakouzké známky týce, nevím o který rocník zde jde, nevím v jakém je stavu, navíce, katalog Michel osobne nemám.
Zdraví Vás Peter H.

Peter Skrla [ petr.skrla@tiscali.cz ]
2008-10-21 14:27
Hi Peter, I have Schaubek album for Czech stamps from 1918 - 1939. I am completely confused about their system of stamp arrangement. Do you have any idea how to use it? (I have Pofis catalog.

fred [ fmconsulting@msn.com ]
2007-09-23 3:24
hi guys i have a stamp that has printed KOLEK on the top then the #1 in an oval with ceskoslovenska republika around the oval and KORUNA under the oval with a lion under that 19 on both sides of the lion, im trying to identify the stamp can you help? thanks fred

Heiko [ seinebay@aol.com ]
2007-09-25 11:26
I have very old match box label from Sweden, Finland, Germany, Czech, GDR, Australia, Austria, Belgium, Holland and Africa. I would like to sell these. Who is interested in it, ask a message to me. Many greetings from Germany

Jíří Ján [ jirin.2@seznam.cz ]
2007-09-17 15:52
Jaká je zhruba cena známky s portrétem Františka Josefa a potiskem Československá pošta porto 15 barva fialová ve sběratelských kruzích?

Cistá bez nálepky cca 20 Kc, cistá s nálepkou 5 Kc, postovne pouzitá cca 10 Kc. (Cistá = postovne nepouzitá)

Wiesbach Tilo [ tilowiesbach@t-online.de ] [ http://no ]
2007-09-11 15:3
ahoj, mluvim trozku cesky, jsem nemec. sbiram asi jeden rok ceskoslovenske znamky do roku 1992. mam katalog pofis z roku 2005. ktery katalog michel je pro mne vhodny? dekuji za odpoved! tilo

Dobrý den,
Pokud máte Pofis katalog, tak máte to nejlepsí. Pofis má extra detajlní popisy známek, typú, barev, prusvitek nez jakýkoliv jiný katalog. Zádný neni natolik specializován na CSR známky jak Pofis.
Pokud presto chcete mít katalog Michel, tak vse najdete v Miche Öst.
Zdraví Vás Peter H.

raz [ avi-raz@zahav.net.il ]
2007-09-07 18:35
Dear Sir, I would sale a part of my large CZECHOSLOVAKIA stamps collection. including: the 2 music sheets, 25h. hnědá, světle hnědá, ŘZ 11 1/2: 13 3/4, zk. Gilbert, zcela nepatrná stopa po rep. nálepce, 1920, Holubice, rohový čtyřblok (pravý horní), ležmý hřeben, kvp. Thank you in advance, raz

Marie Martinovská [ MARTINOVSKA6@sezanm.cz ]
2007-09-04 18:46
Dobrý den,chtěla bych se Vás zeptat,mám menší sbírku známek,chtěla bych zjistit jestli mezi nimi není nějaká vzacnější,Sbíral je můj strýc,já a pak i můj syn,tak nevím kde bych si tuto informaci mohla najít.Moc děkuji za radu

Dobrý den,

Zkuste se zeptat na "Internetová obchodní filatelie" - http://www.philashop.cz/ Prectete si tam site "Filatelistická poradna - Jakou to má asi cenu" http://www.philashop.cz/poradna1.htm

Nebo, kupte si katalog POFIS v elektronickém obchodu magazínu Infofila http://eshop.infofila.cz/polozky.php?r1=3 , tam si najdete vsechny ceny.

A nebo, pokud nejde o nejakou velkou sbírku, jiste Vám ji ohodnotní v lokáním filatelistickém obchode.

Zdraví Vás Peter H.

Per Salling-Knudsen [ Per.Salling@skolekom.dk ]
2007-08-17 18:42
I would like to thank you on behalf of the Danish workgroup of collators of Czechoslovakian stamps for this very inspirational page, which have given us a lot of help. It is difficult to find good pages in English, which gives so much good information on Czechoslovakian philately as yours. Our workgroup who by the way is a part of the Royal Danish Philately Union, have maid very good use of our Pofis catalogue, but now we need a new one to our library. We where hoping, that you could give use a tip, to at place (page) on the net, where we could buy a Pofis 1918-1939 edition 2007, and whom would be interested in sending it to Denmark. We hope for a positive answer, and we would like to again congratulate you with your excellent page!

Hej Per,
Tack att ni gillar min sida! Om ni vill publicera ngt, hör gärna av er. Ibland tryter min fantasi, all hjälp emottages tacksamt!

Beträffande Pofis 2007, vg kontakta Infofila: http://www.infofila.cz/
Kolla pĺ deras websida Eshop: http://eshop.infofila.cz/ Där finner du underrubrik Katalogy / Filatelie och den katalog du söker: http://eshop.infofila.cz/detail.php?ID_pol=796

Har själv handlat där utan nĺgra som helst problem. Om ngt skulle "strula" till sig, vg hör av dig, sĺ skall jag försöka hjälpa dig.

Mvh Peter H.

Dag Odengard [ dag.oden@telia.com ]
2007-07-04 12:0
I have some stampblocks"Bratislava 1937" "Prag 1938" and som more in theese years. I dont know anything about theese stamps and wonder if it is worth to sell. Anyone that can help me about this?

Hello,
The "Bratislava 1937" block in MNH condition is worth ca US$ 0.50
The "Praga 1938" sheet, in MNH condition is worth ca US$ 1.oo
So, keep them, they are not worth to sell.

Regards Peter H.

Mr. Josef Krampota. [ josef.krampota @seznam.cz ]
2007-06-16 19:29
Mohu Vás poprosit kde mohu sehnat Israelské znamky-odkoupit pro Israelskou sběratelku jež sbírá Israelské FDCs z let 1948-1956 a také znamky ražené z těchto let a rád bych to pro ní odkupoval-ale nevim kde? Můžete mi poradit kontaktní adresou v Ceské republice?? Děkuji.

Lukáš Indrák [ lukasindrak@seznam.cz ]
2007-06-06 15:55
Dobry den, hledám někoho kdo by mi pomohl ocenit známky. Mám asi 2000 známek. Je mezi nimi i ucelená sbírka. Hledám prosím někoho kdo by mi poradil.Zaslal bych fotky známek na e-mail. Děkuji

Dobrý den,
Zkuste se zeptat na "Internetová obchodní filatelie" - http://www.philashop.cz/
Prectete si tam site "Filatelistická poradna - Jakou to má asi cenu" http://www.philashop.cz/poradna1.htm
Zdraví Vás Peter H.

Noble Albert [ noblealbert@yahoo.es ]
2007-05-09 0:37
I am a tiny stamps dealer from the Canary Islands, I am interested in buying complete mint mnh sets of fauna, ships per 10 of each issue, wholesale price, anybody who can supply my need, kindly send me an e-mail.

Paul Schubert [ info@neoncad.de ] [ http://www.neoncad.de ]
2007-05-02 21:15
Dobry den pane Petre. Vase stranka me moc zaujala hlavne vase analysa razitek z roku 1919. Vlastnim jiz velmy dlouho nekolik znamek s timto pretiskem a to i s obracenym. Nebojte se zelenou 4 Kronen jako pan Pytlicek nemam ale jiste mam jine velmi zajimave znamky. Chtel jsem Vas jen poprosit o Vas odborny nazor. Pri mych dostupnych katalogech jsem je tam nikde nenasel.Souhlasil by jste ze zaslanim Scannu techto znamek. Diky moc za Vasi namahu. S pozdravem Paul Schubert Germany

Dekuji za pochválení mé site!
Nevím jestli jsem Vám dobre porozumel, ale predpokládám, "analyza razítek z 1919", ze tim myslíte na pretisky Posta ceskoslovenská 1919?
Prosim dejte mi vedet cim bych Vám mohl pomoct. Jde o sceny samotných pretisku, ci o známky s pretisky?
Sceny Vasich známek mi klidne poslite, uvidím, jestli se mi podarí zjistit co to je za známky.

Zdraví Vás Peter Hoffmann

Jonathan beveridge [ jonnyjole@yahoo.com ] [ http://0741024644 ]
2007-04-27 8:25
I HAVE A COLLETION BUILDER STAMP ALBUM

Jan Zapletal [ zapletal.jan@centrum.cz ]
2007-04-23 7:1
Děkuji za odpověď. Myslím, že hledané datum je 31/12/1918, akorát poštmistr špatně "přetočil" měsíc na razítku... (je to novoroční přání) :-) V roce 1919 už totiž adresát nežil v Uherském Hradišti (přesněji řečeno Buchlovicích), ale v obci Hrabečná na severní Moravě.

V kazdém prípade, 31.11.1918 tyto známky v obehu jeste nebyli. Asi, jak to i písete, muze se zde jednat o omyl na poste... Zajímavé a kurioza!

Peter Hoffmann

Jan Zapletal [ zapletal.jan@centrum.cz ]
2007-04-22 10:33
Mám pohlednici s červenou nezoubkovanou známkou "Hradčany" s nominální hodnotou 10. Píšete, že tyto známky byly vydány 18/12/1918, ale já mám na pohlednici otisk razítka 31/11/1918 (Jaroměřice u Jevíčka)... jak je to možné??

Dobrý den.
Jak je to mozné? Asi jde o omyl a razítko neni z 1918 ale z 1919. (Prirozene, muze to téz býti nejaká "filatelistická hrícka...")

Pro dalsí informaci, vizte Monografie I, strana 101, "Casové poradí zahájení tisku jednotlivých hodnot".
Zde se doctete, ze 16.12.1918 byl zahájen tisk 5h a 10h známek, dané do obehu 18.12.1918. K této prílezitosti byl vydán upomínkový list s podpisy osob jez se podíleli na vzniku prvních ceskoslovenských známek.

Zdraví Vás Peter Hoffmann

avi [ avi-raz@zahav.net.il ]
2007-04-10 20:48
I would like to sell the 2 "Kde domov můj" sheets, please give me your offers at my e-mail. The sheets are in mint condition.

Chastven Miloje [ balkanstamp@gmail.com ] [ http://balkanstamp.blogspot.com ]
2007-04-06 17:49
Hello, I need:
Czechoslovakia, mint, nh, kleinbogen (sheetlet of 10 and/or 15+5):
Scott catalog numbers:

461-462 m/s of 10,
1128-1132 m/s of 10,
1247 m/s of 10,
1391-1396 m/s of 10,
C36-39 m/s of 10,

1408 s of 15+5 labels,
1542-1545 s of 15+5 labels,
1547-1551 s 15+5,
1553 s 15+5,
1619 s 15+5,
1640-1642 s 15+5,
1691 s 15+5,
1748-1749 s 15+5,
C59-64 s 15+5.

I also wish to publish one that is not connected with Czechoslovakia, BUT I can not find this items anywhere around globe, maybe someone have it and are willing to pass it to me:
Bosnia, modern Sarajevo issue, first issue from 1993 year, 27 October, "Coat of Arms", set have 7 value, issued in booklet format, each booklet have 5 strip of 10 stamp - I need this first booklet face value of 100d per stamp.

Best regards - s postovanjem

Chastven Miloje Israel/Yugoslavia/Serbia

Dealer with philatelic material from Balkan countries
balkanstamp@gmail.com

For more about new/old issue from new independent countries:

Montenegro - Crna Gora:
http://balkanstamp.blogspot.com

Serbia - Srbija:
http://serbiastamp.blogspot.com

Tel/fax (to Israel 972) 88 55 20 30
Address in Yugoslavia also available on request

Jiří Kucera [ jiri.kucera@skodapraha.cz ]
2007-03-31 18:22
Guten Tag, Meine Name Jiri Kucera, lebe ich in Prag und interessiere mich um alte (vor 1950) schwedische Zündholzetiketten. Kennen Sie nicht einen anderen Sammler der Etiketten in Schweden oder jemanden, der konnte etwas interessantes einbieten? Habe ich etwas aus meiner Briefmarkenjugendsammlung von CSR 1918-25 zu hause und kann ich das für alte Schwedenetiketten einbieten. Besste Grusse und freue mich auf Ihre Antwort.

Lucie
2007-03-29 10:18
Dobrý den, potřebovala bych od Vás poradit, mám známku s přetiskem "POŠTA ČESKOSLOVENSKÁ 1919" zelené barvy, s obrazem ženců, NH 6 filler, Magyar kir. pošta a chtěla bych znát alespoň její přibližnou cenu. Děkuji

Dobrý den.
Jde o zelenomodrou známku PC 1919 - Pofis 104
Cistá bez nálepky má cenu 10 Kc, s nálepkou 5 Kc a razená téz 5 Kc
Zdraví vás Peter H.

allex [ Sasa.blod@seznam.cz ]
2007-03-15 11:16
Dobrý den,potřeboval bych radu.Dostala se mi do rukou známky s nápisem "postat shqiptare"kde je z profilu nějaký muž v uniformě jedna je červená za 10 qind. a druhá zelena za 5 qind.Zjistil jsem že jsou to abanské známky(1919-1930)kde bych o nich mohl zjistit více?

Dobrý den. Lituji, ale tyto známky jsou úplne mimo mé sberatelské sféry. Musím se priznat, dodnes jsem o nich ani nevedel. Po trosce brouzdání na Internetu jsem konstatoval, ze jde o albánské pretisky na starých "rakouských"? známkách. Více jsem nenasel.
Jediné co vám muzu doporucit, v knihovne si pujcit Scott ci Michell katalog, snad tam najdete dalsí informaci o techto známkách.
Zdraví vás Peter H.

LENKA [ lepada@seznam.cz ]
2007-03-07 13:14
dobrý den,dostalo se mi do rukou album poštovních známek od sběratele z roku 1936.obsahuje známky československé republiky-hradčany,masaryk,pošta československá,amerika,asie,prostě téměř všechny státy.známky jsou zřejmě skutečně staré,vesměs všechny s razítky.ve filatelii se vůbec nevyznám,jen jsem trochu pročítala různé články a myslím,že toto album jistě není bezcenné.prosím vás,jestli by jste mi mohl poraditůjestli navštívit nějakého znalce,a hlavně zda se tyto známky dají nějakým způsobem prodat. moc děkuji za odpověď lenka

Dobrý den,
Nejjednodussí je, dát si známky ohodnotit v nekteré filatelistické prodejne. Pokud bydlíte v Praze, je jich tam aspon tucet, tim i jednoduse prirovnáte nabídnutou cenu. Pokud bydlíte mimo Prahy, jiste nekde v okolí nejakou prodejnu, ci filatelistický klub najdete.
Písete, ze v albe jsou razené známky "celého sveta", tim se snad jiz predem dá konstatovat, ze zde nejde o specializovanou sbírku a tim ani o nejakou vyssí hodnotu...
"Vetsinou kazdý kdo podedil sbírku po dedovi a není filatelistou, sní o tom, ze ve sbírce najde nejakou svetovou raritu. Nanestestí tak jednoduché to není, sance, tam tu raritu najít, je snad mensí nez vyhrát na lotérii."
Zdraví Vás Peter H.

Miloje Chastven [ milco_d@netvision.net.il ] [ http://balkanstamp.blogspot.com ]
2007-02-24 18:58
Dear Peter - I still have an "eye" on Your web - keep it going!! By way - I have some need in sheetlets of 10, 15 from Czechoslovakia in mint condition, and I come to stage, where I need some more rare items. I will be glad, to establich contact with other collectors from Slovakia and/or Czech to see if any of my need existed in collectors hand. If it is possible, I will publish want-list for offer on this forum - but just on Your permission. best regards from Israel Chastven Miloje Balkan Stamp countries supplier

Hello Miloje,
It's OK to publish your wantlist on my site, but if it is too large, it might be better to publish it as "an article". If so, please send it to me by e-mail.
Regards Peter

František Neužil [ frantisek.neuzil@karneval.cz ]
2007-02-20 19:4
Pozdravuji Vás pane Hoffmanne, Skutečně máte velmi hezké stránky, které obdivuji a přeji Vám hodně zdraví a štěstí ve Vašem životě. Taky Vám přeji hodně filatelistických úspěchů. Jste příkladem i pro mladé filatelisty

Dekuji pekne za pochválení! :-) Zdraví Vás Peter H.

Juan Francisco Cabrera. [ turbito_es1955@yahoo.es ]
2007-02-15 11:25
Dear Friends: With my best considerations at your Web Page. I am a collector from 20 years old and I wish contact with Friends of this Group. Best Regards Juan Francisco Cabrera. amigofilatelia

mína [ sanbibi@centrum.cz ]
2007-02-11 19:43
Dobrý den, moc by ne zajímala cena mích známek. Je možné se nějak dozvědět zda má známka nějakou hodnotu či ne? Děkuji moc

Kupte si katalog POFIS, tam najdete vsechny ceny. Peter H.

Stan Hagemeyer [ stanmaryh@triton.net ]
2007-02-11 0:19
Our collection of Czechoslovak stamps includes the pof.89 1-f slate grey that I am having expertized. Also recently saw page of Mararyk 1935 birthday picture with cancelled set. Is this worth buying for $35?? Thanks for your help.

If you mean Pofis 285-288, so it's to much! The right price is ca 1$. Peter H.

Santo [ hyron2000@inwind.it ]
2007-02-09 21:3
Two month ago I started a stamps collection of Czechoslovachian. I live in south Italy (Sicily) and I found your web page very nice.

miroslav Šebeň [ sebenmiro@gmail.com ] [ http://Slovensko ]
2007-01-04 16:11
Dobry den pane. Mate celkom zaujimavu internetovu stranku o filatelii, ale ma jednu chybu. Miesate tam anglictinu s cestinou a na stranke kde by mala byt len cestina je len anglictina a nemate to prelozene do cestiny, takze sa nedozviem nic, lebo anglicky neovladam som uz starsi clovek a uz sa ju bohuzial nenaucim. S pozdravom

Lituji jestli nekteré linky které by meli být cesky jsou anglicky.
Pred nedávnem jsem vetsinu stránek predelal na dvoujazicné. Ponechal jsem pouze u "starých clánku 2001 - 2005" ciste ceské a ciste anglické stránky. Mozná, ze zde vse 100% nefunguje. Prosim dejte mi vedet které linky nefungují, opravím to.

Peter Hoffmann

Manfred Bruche [ evbru@kabelweb.at ]
2006-12-29 8:53
Mein Name ist Manfred und mein Bruder heißt Josef Bruche. Ich wäre neugierig ob eine Verwandschaft vorliegt! Bitte um Lebenslauf. Danke!!!

lukas zeman [ zez69@seznam.cz ]
2006-12-26 5:33
našel jsem sbirku po dědovi asi 30 kusu pof.190 a dalši
mam na prodej i casopisy o filatelii z dob 1948-54

Miloš
2006-12-15 16:39
S tímto problémem /Náchod/ si nedělej těžkou hlavu. Je to v podstatě nějaká reklamní nebo turistická nálepka se zoubkami vesměs regionálního významu. V určité době, převážně za I. republiky toho bylo mraky, v různé kvalitě, barevnosti, velikosti i námětem od informačního, zeměpisného až po erotický.

gérard marel [ gerard.marel@wanadoo.fr ]
2006-11-18 15:19
bonjour PETER. j'ai un problčme avec un webmaster de vos links. pouvez vous m'aider ?. je n'ai plus votre adresse mail .merci.gérard. hello PETER I have a problem with a webmaster of your links. can use me?. I have no more your e-mail address .merci.gérard.

Dzejna Valentic [ dzejna66@cs.com ] [ http://none ]
2006-11-26 4:40
I have a stamp that I have been curious about for some time now. It is a stamp depicting Nachod castle. The outline of the castle is red and the rest is white. It has no date,and the only information whatsoever is the word Nachod in the bottom right corner. I was wondering if you possibly know what approximate year this stamp was created,and what it's value might be. thanks

As far as I know, this stamp is not added in any Czech post stamp catalogue. See the scan on Articles 2006.
I'm almost sure it must be a local postage mark.
Any idea? Please send me the answer by mail or gets in touch via my "Discussion forum".

Pokud vím, tato známka není vedená v katalogách ČSR známek.
Osobně se domnívám, že zde jde o lokální soukromou poštu.
Co Vy čtenáři na to? Prosim pošlite mi odpověd mailem, či napište rovnou na mé "Diskusním Fórum".
Peter Hoffmann

werner jan [ wernyr@centrum.cz ]
2006-07-19 16:5
Dobry den, potrebuju poradit s nasledujicim problemem,nasel jsem doma album znamek a ted zkoumam,co to tam mam, zjistil jsem par zajmavych veci, je to cele album znamek ceskoslovensko 1918-1939,je tam napr.znamka ze serie osvobozena republika hodnoty 50,zelena-vejce v pase,taktez i cervena a cela serie vcetne hodnot 60,185,250, dale posta ceskoslovenska zelena 2.typ 4k,a taky 2 a 3k, pak 10k fialova 1.typ rakouska atd, arsiky kde domov muj atd., nejsem sberatel a tudiz mi to k nicemu neni, takze bych potreboval zjistit, jestli jsou prave a prodat je, nevim kam se obratit a taky bych nerad je prodal pod cenou, diky za doporuceni. Jan Werner

MB [ Cloo91@seznam.cz ]
2006-07-26 13:19
Dobry den. Mam doma znamky z roku např.:1898, ale nejsou ceske. Chtela bych zjistit jejich pribliznou hodnotu. Prosim ozvete se, jak si mam poradit. Dekuji predem

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2006-07-29 13:45
Odpoved pani MB. Jedinou radu co Vám muzu dát, pujcte si v knihovne Michel katalog sveta a dle neho zjistíte cenu Vasich známek. Pocítejte ze pri prodeji Vám obchodník strhne cca 35% z jejich ceny.

Kurt Heinrich [ kfjh@verizon.net ]
2006-07-19 20:39
I have a fairly complete collection of CSR up to 1945. Where would be a source where I could buy a few stamps that are missing?

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2006-07-20 20:51
Hello Kurt,
Please try some of the Czech auction houses. Their web addresses you find on my site under "Links".
Regards Peter

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2006-07-20 20:49
Odpoved panu Wernerovy.,
Co se hodnoty známek týce, bud si je ohodnotíte sám via katalogu Pofis (který muzete koupit na stránkách Infofila) ci pomocí obchodníku kterých adresy najdete na mé site pod "Odkazy".

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2006-06-14 22:24
Hello Michael, Are you sure it’s a proof? I believe your stamp is Pofis – A497, non-perforated mini sheet, denomination 10 Kc. Its catalogue value is ca 20 Kc = 0,5 Ł. Regards Peter

Michael Daum [ michael.daum@alcan.com ]
2006-06-13 23:55
I have inherited an older MNH collection which includes a proof, non-perforated 1918-1948 "tricet Let, Ceskosloveneske, postovni znamy. denomination 10.00. Can you estimate it's value? Thanks, Michael

Peter Hoffmann [ http:// www.phstamps.com ]
2006-10-28 22:35
Hello Alex,
Michel 104 and 110, Pofis 89 and Pofis 95, rare Hungarian stamps from 1913-16 with Pošta Československá 1919 overprint. Overprint - Type F.
Try to contact Mr. František Beneš - Klimentská 6, 110 00 Praha 1, Czech Republic
E-mail: stamps@stamps.cz

Alex Hornstein [ alexh@omegahomes.com ]
2006-10-28 20:6
Do you have any suggestions for an expertizing committee for michel 104 and 110?

Peter Hoffmann [ http:// www.phstamps.com ]
2006-10-24 20:12
Hello Rona, Sorry, yours description is to vague. Send me scans of yours stamps and I will help you.
Regards Peter

Rona [ ronazhou@aol.com ]
2006-10-23 1:20
HELLO Peter, How much is a "The Precious Legacy (Judaic treasures from the Czechoslovak State Collections" stamp? I have a set of it. Greetings Rona USA.

Peter Hoffmann [ www.phstamps.com ]
My guestbook is online again! It was shut down for two weeks.
Sorry, due to all spams, to add links it’s no longer allowed!

Kniha návštěv je znova online! Byla zastavena na cca 14-dnů.
Lituji, zásluhou všech spamů, možnost vkládání odkazů je uzavřena!

Peter

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2006-08-12 13:48
Hello Ken,
Value of that unperforated mini-sheet from 1948 is ca 1,0 US$.
Its catalogue number is: Michel bl.11 / Scott 368 and the Czech catalogue number is Pofis A497.
Regards Peter

Peter Hoffmann [ http:// www.phstamps.com ]
2006-11-09 21:18
Dear Helen,

Thanks for your short notice in my guestbook.
It's nice to discover that relatives of such famous persons visit my site.

There is no discussion about your great-grandfather, it's just a very short biography of Sigmund and Rudolf Friedl and first and foremost of your grandfather Otto Freidl. As I wrote, ca. 1885 Sigmund Friedl was the "King of Austrian philately". Unfortunately there was no "lucky end" for him... (I'm trying to put together a short biography of all philatelistic experts with connection to the Czechoslovakian philately)

Unfortunately, to find more information about your ancestors is rather difficult, it is even more difficult to find pictures of them. I was lucky to find a photo of Sigmund Friedl in an old Czech philately paper! To find some pictures of Rudolf and Otto is comparable to find a needle in a haystack.

Would you like to help me? There are still many unanswered questions about your relatives. I don't know the date when Rudolf Friedl passed away. I just have meagre information about him. I don't have any pictures of Rudolf and Otto Friedl.... (Do you have any?) Any way, I'm grateful for all information I can get from you.

Best regards Peter Hoffmann / Sweden

Helen Rowley [ helen.rowley@beecholme53.fsnet.co.uk ]
2006-11-08 14:26
Sigmund Friedl nice to see my greatgrandfather still being discussed.

MAREL [ gérard.marel@wanadoo.fr ]
2006-08-13 5:4
cher PETER simplement merci pour vos aides et vos conseils.bonnes journées. (:-)))). gérard.

suman dubey [ suman_smyle@yahoo.co.in ]
2006-09-24 15:36
I am Suman from India, 27 years old female. I want stamps on ships and boats. In exchange I can send stamps of India, Nepal and uae

lugi [ luigi5@seznam.cz ]
2006-05-17 19:45
Nabízím Hradčany, Legionářské, Beneš s červeným přetiskem...

gerard [ gerard.marel@wanadoo.fr ]
2006-05-22 22:7
hello PETER a friend go to PRAGUE the 25/05 which is the name of the philatelic monthly review ? = FILATELIE ? best regard and thank . gerard

Peter H. [ http://www.phstamps.com ]
2006-05-22 22:45
Hello Gerard, Yes, its FILATELIE, and it's for sale only at philatelist shops and at Prague's postal museum. The best way to get this philatelic review is at: Klimentská 6 110 00 Praha 1 Phone number: +420 224 810 900 It's only few meters from the Postal museum.

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com/ ]
2006-04-28 5:32
Hello Gerard, Your sheets are so called SPECIMENS, which was often printed as gifts before the official series came out to the post offices. It was common that these stamps gives away as presents to official persons. The pinholes made them useless for postage using. Any way, they are popular and their value is at least same as for sheets without the perforation holes.

gérard [ gerard.marel@wanadoo.fr ]
2006-04-28 7:28
hello PETER....I thank you for this precious information... if I can be you useful, to hesitate never!... I read a lot... I have books specialized on the stamps of france..

gérard [ gerard.marel@wanadoo.fr ]
2006-04-27 10:29
je cherche un ami ( de TCHECOSLOVAQUIE ) collectionneur et sympatique comprenant le français , si possible.. I look for a friend ( from CESKOSLOVENSKO ) collector and sympatique understanding French, so possible..

Novotný Pavel [ dr.no@atlas.cz ]
2006-04-26 9:2
Before II.world War had philatelistic shop C. Kessler at address: Praha 1 Revoluční Nr.6

gérard [ gerard.marel@wanadoo.fr ]
2006-04-27 10:16
I just received many sheet from ebay seller . didn't I have read = "" mint never hinged, very fine Proofs with little pinholes as usual "" this that he/it says is exact ?.( are Proofs ? )..every stamp of every sheet has 1 hole of 1 mm... thank very ,very much for your response ! best regards...gérard

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com/ ]
2006-04-24 11:54
Hello Gerard, Let's try this glossary: http://slovnik.tiscali.cz/

gerard [ gerard.marel@wanadoo.fr ]
2006-04-24 9:40
hello i search a software translation cesko/français...français /cesko...for translate philatélic thermes and otheir to catalogue POFIS..THANK VERY MUCH

mike murdock [ murdo327w3@hotmail.com ]
2006-04-02 5:9
Ran across this website while searching another area. What a great site, one of the best I've seen. I am not a collector of Czechoslovakia, but I find the information fascinating. Shows how one should approach collecting.

Ilja Burda [ iljaburda@web.de ]
2006-03-17 21:10
Hallo, velice hezka znamkova stranka, sam zbiram uz radu let hradcany, preji mnoho uspechu. Burda

andrey [ santsos@hot.ee ]
2006-03-28 15:2
Hello, I have a collection of stamps of all world up to 1970 y , I wish to sell some stamps, Please if to you something interestingly inform me then I shall send you the image of stamps if I have these stamps. Best Regards, Andrey. Estland.

Vladimír Šmejkal [ vladimir.smejkal@seznam.cz ]
2006-02-17 12:42
Köpes färgmall till svenska frimärken. Vg svara pĺ engelska. V. Šmejkal

Nell [ nelly@volny.cz ]
2005-12-29 11:26
Zdravim vsechny,..vubec se o znamky nezajimam, ale František Fryč byl muj pradedecek a ten sve znamky miloval. Z mamincina vypraveni vim, ze mel nekolik sbirek, dokonce i jeho zena take znamky sbirala. Bohuzel se ale po jejich smrti udajne rozprodali...rada bych se k nim dostala a alespon je videla. Jinak doufam, ze jejich soucasny majitel ma k filatelii minimalne stejny vztah jako muj pradeda...

Lars Forsblom [ lars.forsblom@telia.com ]
2005-11-03 19:11
Tack Peter för översättningen /Lars

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2005-11-02 18:48
Färgvarianter pĺ "CSR I" frimärken

hnědá - brun, světle hnědá - ljusbrun, tmavě hnědá - mörkbrun, šedohnědá - grĺbrun

zelená - grön, světle zelená - ljusgrön, tmavě zelená - mörkgrön, modrozelená - blĺgrön, tmavě modrozelená - mörkt blĺgrön, šedozelená - grĺgrön, olivová - olivgrön

červená - röd, světle červená - ljusröd, tmavě červená - mörkröd, cihlově červená - tegelröd, hnědočervená - brunröd, červenohnědá - rödbrun, karmínová - karmínröd

fialová - lila, světle fialová - ljuslila, tmavě fialová - mörklila, modrofialová - blĺlila, černofialová - svartlila

modrá - blĺ, světle modrá - ljusblĺ, tmavě modrá - mörkblĺ, ultramarínová - ultramarin, modrofialová - blĺlila

žlutá - gul

oranžová - orange, žlutooranžová - gulorange, červenooranžová - rödorange

šedá - grĺ, světle šedá - ljusgrĺ, tmavě šedá - mörkgrĺ, stříbřitě šedá - silvergrĺ

Vladimír Šmejkal [ vladimir.smejkal@seznam.cz ]
2006-02-16 13:51
Náhodou jsem zavítal na Vaše stránky, které mne zaujaly, jsou moc pěkné. Jsem sběratelem švédských ražených známek. Měl bych velkou prosbu, nedaří se mi sehnat barevný etalon pro rozlišení švédských známek, nemůžete mi poradit. Dále bych měl zájem o výměnu švédských známek. Přeji mnoho úspěchů a zdravím V.Šmejkal

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2005-11-01 21:20
Odpoved: Michael Pešák, Lituji, ale americké známky a FDC neznám. Zkuste si nekde sehnat katalog.

Lars Forsblom [ lars.forsblom@telia.com ]
2005-10-31 11:27
Hej Peter jag undrar om det gĺr att fĺ din Hradcany Katalog pĺ svenska. Gäller färgvarianterna. Det är svĺrt att översätta vissa färger via lexikon. Best regards Lars

Michael Pešák [ michelboy@seznam.cz ] [ http://603753979 ]
2005-10-31 18:34
Získal jsem kdysi poštovní obálku s potiskem a dvojznámkou vydanou k příležitosti úmrtí J.F.Kennedyho v USA.Chtěl bych,prosím vědět,má-li tato obálka nějakou finanční hodnotu.Prodal bych ji.

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2005-09-08 18:48
Hello Mike,
I guess you mean the KDM 1934 music sheets. As far as I know, these sheets are printed on a soft paper with no gum. Unfortunately in my Monograph of CSR stamps, part III is nothing written about the paper differences. I have only seen these sheets with the "cream" paper.
Any way, there are many fakes of the KDM 1934 music sheets, please do compare your sheets with the instructions on the scans I have added.
Please send me the size of your sheets. All information is presented on my web site where I'm building up representative statistics, for future help to future collectors. All information and the form to your measurements you will find on my site www.phstamps.com under "Specializing in CSR I".
Thanks.
Regards Peter
Sorry Mike, there's some error in your mail, the mail and scans I sent you was returned...

mike sivak [ sivak001@hawaii.rr.com ]
2005-09-05 22:9
Aloha peter I live on kauai one of the hawaii islands. i just got 2 sets of the music SS.one set is white paper the ither is cream paper. both have exp. marks on the back.what are the forgeries like were there 2 types of paper. any other information about these issues? aloha mike

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2005-07-28 8:54
Na web site SČF [ http://www.japhila.cz/scf/scf11_04.htm ] se dočteme:
22. května 2004 byla zrušena Komise expertů SČF, čímž současně zaniklo všem členům a kandidátům Komise expertů členství v této komisi a jmenovací dekrety znalců SČF ztratily platnost.
Stejným usnesením byla zrušena i Filatelistická zkušebna SČF. Namísto zrušené Komise expertů byla ustavena nová Komise znalců.
Na site SČF se též dozvíme, že:
Svaz nenese odpovědnost za výroky a hlavně případné omyly znalců, a proto tyto činnosti vykonávají jednotliví znalci mimo rámec Komise, na základě dohody s jednotlivými sběrateli.
V současnosti též na trhu působí celá řada osob, například soudních znalců, různých poradců a konzultantů a dalších odborníků, kteří se zkoušením pravosti zabývají. Je samozřejmé, že ne všichni jsou členy Komise znalců SČF, někteří ani nejsou členy SČF.
Dále se na site SČF dočteme, že:
Proto je třeba, aby se případní zájemci o ověřování pravosti filatelistického materiálu obraceli přímo na jednotlivé znalce (popř. poradce či další odborníky) a nikoliv na sekretariát SČF.

Co Vy čtenáři a sběratelé na to?

Michael U Johansson [ michael@djupet.com ] [ http://www.djupet.com ]
2005-03-15 19:10
Underbar och vacker hemsida du har. Vore kul om vi kunde byta banner/länk med varandra. Kontakta mig isĺfall. Besök gärna min hemsida http://www.djupet.com Konst av Michael U Johansson

Jaromír Petřík [ Jaromir.Petrik@worldonline.cz ] [ http://www.znamkovezeme.wz.cz ]
2005-03-11 17:51
Vynikající stránky celkovou koncepcí a obsahem, výborné informace o znalcích a znaleckých značkách, chtěl bych více zpráv o padělatelské aféře v ČR, která směřuje do ztracena...

Peter Hoffmann [ http://www.phstamps.com ]
2005-03-10 10:2
Jaroslav Franěk, jeden s největších znalců ČSR filatelie.
Zemřel v roce 1960. Přesto, fotku Jaroslava Fraňka jsem zatím nikde nevidel a nenašel! – možná by mohla být ve staré Tribuně filatelistů? Kdyby z Vás čtenářů někdo na ni narazil, prosim zašlite mi ji, či její scan. 
Předem Vám děkuji!

Peter [ htpp://www.phstamps.com ]
2005-03-08 21:11
Hello Marcus, This stamp belong to a series of 14 rather common stamps. Walue from 3h to 1K, cost ca US$6.50 But there are exception from this. 6h stamp with black owerprint is VERY expensive! (ca US$3500) 1K with black owerprint cost ca US$100 There even are some of these stamps with thick paper, 10h, 20h, 40h, 50h, 80h, cost ca US$15 each. All prices for MNH stamps. Regards Peter

Marcus [ MarcusMenzel@t-online.de ]
2005-03-08 21:2
HELLO Peter! How much is a "Posta Ceskoslovenska 1919" stamp? I have 40 of them. Check my ebay auction! http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1&item=5563904201&ssPageName=STRK:MESE:IT My Great Grandfather collected them: Greetings Marcus Germany

Erik [ mx@vallablood.com ]
2005-03-07 21:33
Hej hej!

Marcus Hoffmann [ marcus@hoffmann.vg ] [ http://www.marcushoffmann.com ]
2005-03-07 20:43
Nice job with the page!


Number of messages: 159